Dictionaries › Spanish

In Spanish

1. Persona que cuida o custodia algo.
2. Cualquiera de las dos hojas de papel blanco que los encuadernadores ponen al principio y al final de los libros, después de haberlos cosido. También puede ser colorida, la cual una parte se pega sobre la tapa interior del cartón de la encuadernación y la otra sobre la superficie de la guarda blanca.
3. Acción de guardar, defender o custodiar.
4. Protector o guarnición de la empuñadura de una espada u otro tipo de arma blanca.
5. Tutela.
6. Pieza metálica de una cerradura diseñada para impedir el paso de la llave.
7. Cada una de las varillas más gruesas que un abanico tiene en sus extremos.
8. Observancia y cumplimiento de algún mandato, ley o estatuto.
9. La monja que acompaña a los hombres que entran en el convento.
10. La carta baja que en el juego de naipes sirve para reservar la de mejor calidad.
11. Escasez.
12. Sitio donde se guardaba cualquiera cosa.

Etymology

Deverbal from guardar, from Proto-Germanic *wardāną (“to guard”), from *warduz (“guard”), *wardaz, or directly from the latter. Compare Italian guardia, Portuguese guarda, French garde.

More Spanish words

• guarapería
• guarapita
• guarapo
• guarayo
• guarda de seguridad
• guarda-axila
• guardaaguas
• guardaagujas

About this dictionary

The Spanish dictionary on Glottosphere has 126,914 entries with a page. Browse the Spanish dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Spanish are from the Spanish Wiktionary, under the same licence.