Dictionaries › Romanian

urca

Pronunciation: /urˈka/

“urca” is a Romanian word. Its 3 meanings in English:

verb

  1. to climb, ascend, go up, rise
  2. to mount
  3. to get in, board

In Romanian

  1. (v.refl. intranz. tranz.) a (se) deplasa dintr-un loc situat mai jos către unul situat mai sus; a (se) sui.
  2. (v.intranz.) (despre drumuri) a fi înclinat în pantă suitoare.
  3. (v.intranz. și refl.) (despre plante) a se prinde (cu ajutorul unor organe speciale) de un suport, de ziduri etc., ridicându-se vertical; a se cățăra.
  4. (v.refl. intranz. tranz.) a (se) sui și a (se) așeza pe ceva mai ridicat.
  5. (v.refl. intranz. tranz.) a (se) ridica (până la o înălțime oarecare); a (se) înălța (în văzduh).
  6. (v.refl. intranz.) (despre temperatură, presiune atmosferică; p.ext. despre termometre sau barometre) a avea ori a indica valori mai mari în comparație cu cele obișnuite sau anterioare.
  7. (v.intranz.) (fiz.; despre mărimi scalare) a suferi o variație de creștere a valorii pozitive.
  8. (v.refl.) (despre numere, prețuri, sume) a se ridica la..., a se mări.
  9. (v.refl.) (despre voce, glas sau ton; p.ext. despre cântece) a se ridica de la un registru mai profund la unul mai înalt.
  10. (v.refl. intranz.) a merge îndărăt în timp până la..., a exista, a data din...

Etymology

From a Vulgar Latin root *oricāre, derived from Latin orior (“rise, appear”).

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “urca” there

More Romanian words

About this dictionary

The Romanian dictionary on Glottosphere has 92,463 entries with a page. Browse the Romanian dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Romanian are from the Romanian Wiktionary, under the same licence.