Dictionaries › Catalan

treure

Pronunciation: [ˈtɾe̞w.ɾə]

“treure” is a Catalan word. Its 6 meanings in English:

verb

  1. to take out, take off, take down
  2. to take away, carry out, carry away
  3. to remove
  4. to withdraw
  5. to bring out
  6. to stick out

In Catalan

  1. Fer sortir una cosa del lloc on és.
  2. Fer que algú surti d’una situació.
  3. Llevar o fer desaparèixer alguna cosa del lloc on és.
  4. Guanyar en un joc, per sort.
  5. Trobar o conèixer per algun medi alguna cosa.
  6. Inferir o deduir una cosa d’una altra.
  7. Donar a conèixer una cosa nova, poc vista o poc usada.
  8. vomitar
  9. servir

Etymology

Inherited from Old Catalan traure, apparently from a Vulgar Latin *tracĕre (for the sound-changes, compare Latin dīcĕre > Catalan diure), from Latin trahere (“to draw, drag”). First attested in the 16th century.

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “treure” there

More Catalan words

About this dictionary

The Catalan dictionary on Glottosphere has 49,075 entries with a page. Browse the Catalan dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Catalan are from the Catalan Wiktionary, under the same licence.