aler
Pronunciation: /ale/
“aler” is a Walloon word. Its meaning in English:
verb
- to go
In Walloon
- fé mouvmint eviè ene plaece å lon.
- bén tourner, tot djåzant d' ene machine.
- mostere on mouvmint k' on fwait sovint, ene operåcion a pårt; cisse sintake la n' est nén todi åjheye a ratourner dins l' ôtes langues.
- sins coplemint, i va, ça va, k' i våye.
- avou coplemint nén direk riprezintant l' djin k' on lyi dmande si tot toûne bén por leye (s' elle est d' adrame, s' elle n' so nén malåde, si les afwaires sont bounes).
- si rinde ene sadju å lon po fé l' accion do viebe.
- mostere ki l' accion si va fé bénrade.
- måvler.
- (Alez å diåle ! (Si pout prononcî avou on loyaedje di parole, sicrît e sistinme Feller: "Alez’ å diâle".) dijhêye po-z evoyî ene sakî å diåle.
- Response: Come li tins; on l' fwait aler: ça n’ va nén todi bén.
Etymology
From Old French aler, from Early Medieval Latin alāre, of uncertain origin.
More Walloon words
- aldjebe
- ale
- aledji
- alene
- aler a cou
- aler a tchvå so ene ecnêye
- aler astok
- aler come ene crawate a on coshet
About this dictionary
The Walloon dictionary on Glottosphere has 18,357 entries with a page. Browse the Walloon dictionary.
Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Walloon are from the Walloon Wiktionary, under the same licence.