Dictionaries › Venetan

taja

“taja” is a Venetan word, defined here in Venetan.

In Venetan

  1. na bora tajada a la giusta mexura de 4 mètri, sènẑa scòrẑa e cuindi pronto a ndar a la siega
  2. en prèmio in denaro che vèn dat a chi che ciapa na bèstia pericoloxa, tipo en ors
  3. en paranco, na carùcola dopia

Examples

  • Prima de tuto se ciapa el parsemolo, mejo solo le foje, e el se taja fin, ma no masa se no el perde consistensa.
  • Da qua, andando so un poco sul fianco de ła Val Canałe, se taja tuto el versante ovest de ła Guglia del Frate, su de un troso segnà col minio.

From the Venetan Wikipedia (CC BY-SA 4.0).

More Venetan words

About this dictionary

The Venetan dictionary on Glottosphere has 4,007 entries with a page. Browse the Venetan dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Venetan are from the Venetan Wiktionary, under the same licence.