Dictionaries › Venetan

ciapar

“ciapar” is a Venetan word. Its 5 meanings in English:

verb

  1. to take, hold, grab, catch
  2. to get, buy
  3. to acquire, take on
  4. to reach, attain
  5. to catch on, take root

Examples

  • Tute łe categorie econòmeghe organizàe, inte el fratenpo, łe gaveva avuo modo de pareciarse co i nuvi listini e ciapar par el coło ła masa dixorganizada asołutamente no pronta.
  • El termine el se ga dopo doparà par ciapar drento tuti i canpi andove njien doparà el savere de l'aplicasion del metodo sientifego.

From the Venetan Wikipedia (CC BY-SA 4.0).

Etymology

From Vulgar Latin *clapāre, metathesis of *caplāre, contraction of Late Latin capulāre, from Latin capulum. Compare Italian chiappare, Ladino achapar, Lombard ciapà, Friulian cjapâ, Istriot ciapà, Ladin giapé.

More Venetan words

About this dictionary

The Venetan dictionary on Glottosphere has 4,007 entries with a page. Browse the Venetan dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence.