Dictionaries › Swedish

niding

“niding” is a Swedish word. Its 2 meanings in English:

noun

  1. nithing; a shameful dishonorable coward, specifically: the worst kind of villain (for example: child rapist, those who beat the weak); by extension: general insult
  2. harsh criminal, villain, scoundrel, vile wretch, apostate (guilty of apostasy; dishonesty); originally an outlaw (criminal excluded from legal rights, who can be killed at will without legal penalty) in relation to crimes of honor, honesty and thereof

Etymology

By surface analysis, nid + -ing, from Old Swedish nīþinger (nidh + -inger), from Old Norse níðingr (níð + -ingr), initially meaning “outlawed criminal” etc, a form of legal term in relation to crimes of honor, honesty and thereof. Earliest record from the 11th century, in the form of the runic genitive inflection ᚾᛁᚦᛁᚴᛋ (niþiks /⁠niðiŋs, nid͡hin͡gs⁠/). Cognate of Danish nidding (Old Danish…

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “niding” there

More Swedish words

About this dictionary

The Swedish dictionary on Glottosphere has 55,583 entries with a page. Browse the Swedish dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence.