Dictionaries › Spanish

gacho

Pronunciation: /ˈɡat͡ʃo/

“gacho” is a Spanish word. Its 3 meanings in English:

adjective

  1. bent, crooked downwards
  2. bad, mean, nasty, rude, cruel

noun

  1. fedora hat

In Spanish

  1. Doblado hacia la tierra.
  2. Que tiene un cuerno o ambos con la curva hacia abajo.
  3. Con el hocico hacia el pecho, a diferencia de los despapados (que separan más la cabeza del pecho).
  4. Feo, malo, que no agrada.
  5. Con la espalda curvada hacia abajo: con giba, chepa o joroba.
  6. Con algún defecto físico, en particular en las orejas y los párpados.
  7. Molesto, desafortunado, triste o inoportuno.
  8. Sombrero de ala ancha y caediza usada por los tangueros en el bajo rioplatense (Uruguay, Argentina) alrededor de los los años 1930-50.
  9. Hombre con quien se sostiene una relación romántica.
  10. De modo desafortunado, inoportuno o negativo.

Etymology

Perhaps related to, or a back-formation from, agachar.

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “gacho” there

More Spanish words

About this dictionary

The Spanish dictionary on Glottosphere has 126,914 entries with a page. Browse the Spanish dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Spanish are from the Spanish Wiktionary, under the same licence.