Dictionaries › Spanish

capa

Pronunciation: /ˈkapa/

“capa” is a Spanish word. Its 4 meanings in English:

noun

  1. cloak, cape (a sleeveless garment hanging from the neck)
  2. coat, sheet (a covering of material, such as paint)
  3. layer (a single thickness of some material covering a surface)
  4. guise; pretext; cloak; cover

In Spanish

  1. Prenda de ropa, larga y sin mangas que se ciñe a los hombros o al cuello.
  2. Cierta proporción de una sustancia que cubre o envuelve a otra.
  3. Disposición de la embarcación que hallándose en el mar, y no faltando viento, no anda o no navega, y está poco menos que parada. Esta maniobra se hace o por precisión o por conveniencia: lo primero sucede cuando es forzoso aguantar un temporal; y lo segundo cuando se quiere esperar a alguna otra embarcación, o con otros fines. Esta última capa se distingue de la otra con los nombres de facha y…
  4. Gratificación que además del flete se da al capitán de un buque mercante que trasporta o carga géneros a su bordo.

Etymology

Inherited from Old Spanish capa, from Late Latin cappa. Cognate with English cape and cope (“priestly vestment”). Compare English coping (“top layer of a brick wall”) for an English comparable semantic sense of a "layer".

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “capa” there

More Spanish words

About this dictionary

The Spanish dictionary on Glottosphere has 126,914 entries with a page. Browse the Spanish dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Spanish are from the Spanish Wiktionary, under the same licence.