Dictionaries › Romanian

In Romanian

1. care are o temperatură (mai) scăzută față de o limită dată, față de un mediu oarecare sau față de căldura corpului omenesc; lipsit de căldură; care dă senzația de frig, care aduce frig.
2. (fig.) care înfioară, care înfrigurează.
3. (despre hrană) care și-a pierdut căldura; răcit; care se compune din alimente neîncălzite; care se consumă fără a fi în prealabil încălzit.
4. (despre produse de panificație, în special despre pâine) care nu e proaspăt; vechi, uscat.
5. (despre îmbrăcăminte) care nu ține cald.
6. (despre oameni, p.ext. despre organele sau membrele lor) cu temperatura scăzută sub nivelul normal; (p.ext.) înțepenit (de frig, de emoție).
7. care și-a pierdut sau e lipsit de căldura animală; inert, neînsuflețit, țeapăn.
8. (fig.) (despre oameni) lipsit de căldură sufletească; insensibil, indiferent; neprietenos, distant.
9. (despre manifestări ale oamenilor) care exprimă ostilitate, indiferență, lipsă de sensibilitate.
10. nepăsător, impasibil, imperturbabil.
11. (despre gândire, idei, noțiuni etc.; adesea peior.) cu caracter obiectiv, bazat numai pe elemente logice.
12. (despre o încăpere) neprietenos, neospitalier, străin.

Etymology

Inherited from Latin recēns, possibly through a Vulgar Latin form *reces. Doublet of recent, which was borrowed.

More Romanian words

• recapituluire
• recarbura
• recarburare
• recategorisi
• receda
• recela
• recelare
• recensământ

About this dictionary

The Romanian dictionary on Glottosphere has 92,463 entries with a page. Browse the Romanian dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Romanian are from the Romanian Wiktionary, under the same licence.