Dictionaries › Romanian

opri

Pronunciation: /oˈpri/

“opri” is a Romanian word. Its 8 meanings in English:

verb

  1. to stop the movement of something
  2. to stop one’s own movement
  3. to voluntarily stop a vehicle for less than 5 minutes
  4. to put an end to, stop
  5. to cease (not go on any longer)
  6. to stop an activity of oneself
  7. to reserve something for somebody or oneself
  8. to prohibit

In Romanian

  1. (v.tranz.) a întrerupe (brusc) o mișcare, o acțiune, un proces, un fenomen în desfășurare, a face să înceteze, să stea pe loc; a stăvili, a curma.
  2. (v.refl.) a conteni, a înceta, a stagna.
  3. (v.intranz. și refl.) a sta pe loc; p. ext. a întârzia, a poposi, a zăbovi.
  4. (v.tranz.) a întrerupe din mers o ființă, un vehicul; a face să stea pe loc.
  5. (v.tranz.) a reține (prin rugăminți) pe cineva undeva, a-l determina să rămână.
  6. (v.tranz.) a reține cu forța, a sechestra; a aresta.
  7. (v.tranz.) a reține pentru sine, a pune deoparte, a-și însuși un obiect, o valoare etc.
  8. a rezerva, a reține (pentru mai târziu) locuri, bilete etc.
  9. (v.refl.) a se așeza (temporar), a se stabili, a se fixa undeva.
  10. a-și îndrepta ochii, privirea, atenția etc. asupra unui lucru, asupra unei probleme etc.; a se concentra asupra unui punct, asupra unei chestiuni etc. care merită atenție; a insista.
  11. (v.tranz.) a împiedica de la o acțiune, a nu îngădui, a nu permite; a interzice.
  12. (v.refl.) a se stăpâni, a se înfrâna, a se abține de la ceva.

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic опрѣти (oprěti), from о- (o-) + пьрѣти (pĭrěti), from Proto-Slavic *perti.

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “opri” there

More Romanian words

About this dictionary

The Romanian dictionary on Glottosphere has 92,463 entries with a page. Browse the Romanian dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Romanian are from the Romanian Wiktionary, under the same licence.