Dictionaries › Romanian

ocoli

“ocoli” is a Romanian word. Its 4 meanings in English:

verb

  1. to go around, make a detour, take a roundabout way
  2. to avoid, bypass, circumvent, sidestep
  3. to shirk
  4. to surround with, enclose

In Romanian

  1. (v.tranz. și intranz.) a străbate o distanță făcând un ocol; a merge de jur-împrejur, a înconjura.
  2. (pop.) a cutreiera, a colinda.
  3. (v.tranz.) a evita să atingi sau să lovești pe cineva sau ceva, ferindu-te într-o parte, făcând un mic ocol.
  4. (v.intranz.) (fig.) a spune ceva cu înconjur, a divaga.
  5. (v.tranz.) a evita să întâlnești pe cineva sau ceva.
  6. (v.tranz.) (fig.) a lăsa ceva (în mod intenționat) deoparte.
  7. (v.tranz.) (înv. și pop.) a pune gard împrejurul unui loc.
  8. (fig.) (înv. și reg.) a apăra, a proteja, a ocroti.
  9. (înv. și reg.) a încercui din toate părțile, a împresura, a asedia.

Etymology

From ocol + -i, borrowed from Bulgarian около (okolo).

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “ocoli” there

More Romanian words

About this dictionary

The Romanian dictionary on Glottosphere has 92,463 entries with a page. Browse the Romanian dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Romanian are from the Romanian Wiktionary, under the same licence.