Dictionaries › Romanian

ochi

Pronunciation: /okʲ/

“ochi” is a Romanian word. Its 11 meanings in English:

noun

  1. eye
  2. loop
  3. ring in a hob

verb

  1. to aim, take aim
  2. to set eyes on, set sights on
  3. to look intently at, stare at
  4. to scan, look about for
  5. to perceive, notice, detect
  6. to watch
  7. to eye (suspiciously), suspect, look askance at
  8. to covet

In Romanian

  1. fiecare dintre cele două organe ale vederii, de formă globulară, sticloase, așezate simetric în partea din față a capului omului și a unor animale; globul împreună cu orbita, pleoapele, genele; irisul colorat al acestui organ; organul vederii unui animal sau al unei insecte, indiferent de structura lui.
  2. facultatea de a vedea, simțul văzului, vedere; privire, uitătură.
  3. (fig.) putere de pătrundere, discernământ; judecată, rațiune.
  4. (la pl.) obraz, față.
  5. complex de muguri existent pe nod la vița de vie sau la subsuoara frunzelor unor plante.
  6. fiecare dintre punctele de pe zaruri, cărți de joc.
  7. fiecare dintre petele colorate de pe coada păunului.
  8. mâncare făcută din ouă prăjite în tigaie sau fierte fără coajă, astfel ca gălbenușul să rămână întreg (cu albușul coagulat în jurul lui).
  9. orificiu circular situat pe partea superioară a unei mașini de gătit, pe care se așază vasele pentru a le pune în contact direct cu flacăra.
  10. porțiune de loc, în formă circulară, acoperită cu altceva (apă, nisip, zăpadă etc.) decât mediul înconjurător.
  11. întindere de apă în formă circulară, în regiuni mlăștinoase; loc unde se adună și stagnează apa. Vârtej de apă.
  12. fiecare dintre spațiile libere ale unei ferestre, în care se montează geamurile; panou de sticlă care închide fiecare dintre aceste spații.

Etymology

Inherited from Vulgar Latin oclus, from Latin oculus, from Proto-Italic *okelos, ultimately from Proto-Indo-European *h₃okʷ-, *h₃ekʷ- (“eye; to see”). Compare Italian occhio. Doublet of oculus, borrowed through French.

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “ochi” there

More Romanian words

About this dictionary

The Romanian dictionary on Glottosphere has 92,463 entries with a page. Browse the Romanian dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Romanian are from the Romanian Wiktionary, under the same licence.