Dictionaries › Occitan

comptar

“comptar” is an Occitan word, defined here in Occitan.

In Occitan

  1. Determinar (una quantitat, un nombre), subretot per un nombrament, senon per un calcul.
  2. (absoludament) Calcular.
  3. (absoludament) (especialament) Enonciar successivament los nombres entièrs naturals.
  4. (per extension) Trobar tròp granda una quantitat.
  5. Pagar una soma a qualqu’un.
  6. Prene en compte d’una causa per qualqu’un.
  7. Comprene dins un compte, dins un nombrament.
  8. Comprene, conténer.
  9. Èsser comptat.
  10. Reglar, soldar lo compte que se ten amb qualqu’un.
  11. (figurat) Prene en compte per qualqu’un o quicòm, de çò que vòl, que pòt, que se li deu.
  12. Se prepausar; creire; projectar.

More Occitan words

About this dictionary

The Occitan dictionary on Glottosphere has 24,345 entries with a page. Browse the Occitan dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Occitan are from the Occitan Wiktionary, under the same licence.