вана
“вана” is an Erzya word. Its 4 meanings in English:
particle
- here (is), this (is)
- there
interjection
Etymology
Possibly by metathesis from obsolete Erzya нава (nava), which, according to Paasonen, was borrowed from Russian на (na) (compare нате (nate, “here you are!”)). Alternatively, related to or influenced by Erzya ваномс (vanoms, “to watch”).
More Erzya words
About this dictionary
The Erzya dictionary on Glottosphere has 1,122 entries with a page. Browse the Erzya dictionary.
Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence.