Dictionaries › French

sortir

Pronunciation: /sɔʁ.tiʁ/

“sortir” is a French word. Its 5 meanings in English:

verb

  1. to exit, go out, come out
  2. to take out, bring out
  3. to have or take
  4. to organise; put by sort

noun

  1. end, closing

In French

  1. Passer du dedans vers le dehors.
  2. Quitter la maison pour se promener, pour faire des visites, etc.
  3. Partir de chez soi pour prendre du bon temps.
  4. Quitter sa chambre de malade pour commencer sa convalescence.
  5. Quitter un lieu où l’on était.
  6. Cesser de se trouver dans un temps, une époque, un état ou une condition.
  7. Ne plus être en situation, en parlant de choses morales.
  8. Se délivrer, s’affranchir, se tirer de quelque situation difficile, embarrassante ou périlleuse.
  9. Pousser au-dehors, commencer à paraître.
  10. Dépasser de quelque chose.
  11. S’exhaler.
  12. Être produit, en parlant des ouvrages de l’industrie, de l’art ou de l’esprit.

Etymology

Inherited from Old French, from Latin sortīrī, probably influenced by surrectus (through a Vulgar Latin form *surctus and its derivatives, possibly through a verb *surrectīre, surctīre). Compare Italian sortire, compare also Spanish surtir.

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “sortir” there

More French words

About this dictionary

The French dictionary on Glottosphere has 298,912 entries with a page. Browse the French dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in French are from the French Wiktionary, under the same licence.